Children Ministry
Palomar Korean Church Children Ministry
저희 유초등부는 매주일 K-5학년 학생들과 모여 하나님께 마음과 정성을 다해 예배를 드리고 말씀을 배우며 삶 속에서 하나님을 더욱 사랑하고 이웃을 사랑하며 함께 자라나는 곳입니다.
저희 교회 비전센터에 들어오시면 왼쪽 벽에 역대하 7장 성경구절이 적혀있습니다. 솔로몬이 성전을 지은 후, 기도하였을때 여호와께서 에게 나타나셔서 하신 말씀입니다.
“내가 이미 네 기도를 듣고 이 곳을 택하여 내게 제사하는 성전을 삼았으니 내 이름으로 일컫는 내 백성이 그들의 악한 길에서 떠나 스스로 낮추고 기도하여 내 얼굴을 찾으면 내가 하늘에서 듣고 그들의 죄를 사하고 그들의 땅을 고칠지라 이제 이 곳에서 하는 기도에 내가 눈을 들고 귀를 기울이리니이는 내가 이미 이 성전을 택하고 거룩하게 하여 내 이름을 여기에 영원히 있게 하였음이라 내 눈과 내 마음이 항상 여기에 있으리라” 이 말씀처럼 저희 아이들이 어린나이일 때부터 하나님을 찾고 기도하며 죄를 회개하고 우리의 죄를 용서하시고 생명을 주신 예수님께 감사드리고 남은 삶 속에서 성령님을 의지하여 말씀에 순종하며 하나님 안에서 목적과 꿈을 찾아 주신 달란트를 하나님 나라를 위해 살아 세상의 빛과 소금이 되길 기도합니다.
Sunday Service 11:00AM-12:00PM
Sunday Bible Study 12:00PM-12:30PM
담당 및 문의 심혜진 전도사
Kids Blog-Jesus forgives and heals a paralyzed man
Last week, kids heard a story from the Bible about four friends who worked together to help their friend.
Bible Story: Jesus forgives and heals a paralyzed man, Mark 2:1-12
Bible verse: When Jesus saw their faith, he said to the paralyzed man, "Son, your sins are forgiven." Mark 2:5
When Jesus was in Capernaum, the people heard that he had come home. They gathered in such large numbers that there was no room left, not even outside the door, and Jesus preached the word to them. There were four friends who also heard that Jesus was in town. They heard that Jesus healed people before and performed miracles. They brought their friend who was paralyzed, believing that Jesus had power to help their friend. When they arrived, they could not get through the crowd, so they carried their friend to the roof, made an opening in the roof by digging through it and lowered the mat he was lying on. When Jesus saw their faith, he said to the paralyzed man, "Son, your sins are forgiven."
Now some teachers of the law were sitting there, thinking to themselves, "Why does he talk like that? He's blaspheming! Who can forgive sins but God alone?" Jesus knew in his spirit that this was what they were thinking in their hearts and he said to them, "Why are you thinking these things? Which is easier, to say to this paralyzed man, 'Your sins are forgiven,' or to say, 'Get up, take your mat and walk'? But I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins." So he said to the man, "I tell you, get up, take your mat and go home." The man got up, took his mat, and walked out in full view of them all. This amazed everyone and they praised God, saying, "We have never seen anything like this!"
These four friends carried the man who was paralyzed because they recognized his urgent need to be healed. When Jesus saw the man, He healed him physically so he could get up and walk. But what Jesus did first before this miracle was more powerful. He healed the man spiritually by forgiving his sins! Jesus was going to die to take the punishment for his sins so he would receive eternal life after his physical death. In the same way, Jesus has the power to help us with our present suffering and heal us spiritually by forgiving our sins, which is our greatest need. This week, as we think about this story of healing, let's thank God for sending Jesus to take the punishment for our sins so that we can be healed and let's also pray that God will lead us to others who are paralyzed in their sins and diseases that they may also receive forgiveness and eternal life!
Image: www.lambsongs.co.nz
